Rozhodnutie prezidenta holandsky hovoriaceho podniku
Súd v Bruseli, zasadajúci v skrátenom konaní,
zo dňa 19. marca 2026.
ROZHODNUTIE
Predsedajúci sudca:
Vyhlasuje, že má právomoc prerokovať spor, vynáša rozsudok inter partes a po
prerokovaní vydáva nasledujúce rozhodnutie.
Vyhlasuje nároky MOV voči FCI za opodstatnené v rozsahu určenom nižšie:
• Rozhoduje, že FCI porušuje práva duševného vlastníctva MOV, najmä
ochranné známky Beneluxu a ochranné známky Európskej únie, a dopúšťa sa nekalej trhovej
praktiky používaním olympijských kruhov, slova „olympijský“ a slova Olympiada
samostatne alebo v kombinácii s olympijskými kruhmi alebo slovom olympijský.
• Nariaďuje FCI, aby do troch mesiacov od doručenia tohto rozsudku ukončila v
hospodárskom obchode a akýmkoľvek možným spôsobom používanie:
o olympijských kruhov;
o slovo „olympijský“; a
o slovo „olympiáda“ alebo „Olympiáda“ v jeho samostatnom použití, a teda nie v
kombinácii s „Pretekový holub“ alebo „Kolombofil“,
čímž toto nariadenie o zastavení činnosti, kvôli jasnosti, zahŕňa aj nariadenie o zastavení poskytovania
spolupráce alebo podpory alebo publicity akémukoľvek podujatiu organizovanému členmi FCI, na ktorom sa
olympijské kruhy, slovo „olympijský“ alebo slovo „olympiáda“ / „Olimpiáda“ (alebo jeho miestne preklady) používajú samostatne v jeho pomenovaní, tvorbe imidžu alebo komunikácii.
Ukladá tento príkaz pod hrozbou pokuty vo výške 1 000,00 EUR za každý dokument (vrátane, ale nie výlučne, oficiálnych dokumentov, ako sú stanovy, pravidlá súťaží, kódexy správania atď. FCI), webovú stránku alebo akúkoľvek jednotlivú formu propagačnej publikácie (ako sú letáky, plagáty, bannery...) vydanú FCI alebo v spolupráci s FCI, v ktorej sa zistí porušenie tohto príkazu na zastavenie a zdržanie sa konania, a za každý deň (počnúc posledným dňom porušenia, aj keď dovtedy úplne neustalo), počas ktorého toto porušenie pokračuje, s maximálnou celkovou výškou pokút vo výške 100 000,00 EUR. • Nariaďuje uverejnenie výroku tohto rozsudku na náklady FCI v jednom medzinárodnom časopise týkajúcom sa holubárskeho športu alebo v jeho preklade v závislosti od jazyka príslušných časopisov podľa výberu MOV v lehote najneskôr do dvoch mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Uvádza, že v rozsahu, v akom MOV uhradí náklady na toto zverejnenie vopred, je FCI povinná
uhradiť vzniknuté náklady po jednoduchom predložení faktúry.
• Nariaďuje zverejnenie výroku tohto rozsudku jasným a nezameniteľným
viditeľným a čitateľným spôsobom na domovskej stránke webovej stránky FCI (www.pigeonsfci.net) v
jazyku príslušnej webovej stránky, a to najneskôr do jedného mesiaca od nadobudnutia právoplatnosti
tohto rozsudku a na obdobie troch mesiacov, pod hrozbou
pokuty vo výške 500,00 EUR za každý deň, v ktorom FCI nedodrží toto nariadenie, s
maximálnou celkovou výškou pokút vo výške 10 000,00 EUR.
• Nariaďuje FCI, aby prostredníctvom oznámenia výroku tohto rozsudku prostredníctvom všeobecných
alebo individuálnych komunikačných prostriedkov informovala svoje pridružené národné federácie holubárskeho športu
o zistenom porušení a uloženom príkaze na zastavenie činnosti v
lehote najneskôr do jedného mesiaca od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, pod hrozbou
pokuty vo výške 500,00 EUR za každý deň, ak FCI nedodrží toto nariadenie, s
maximálnou celkovou výškou pokút vo výške 10 000,00 EUR. Nariaďuje FCI, aby poskytla
MOV dôkaz o tomto/týchto oznámeniach na jednoduchú žiadosť MOV.
Zamieta všetky ostatné alebo ďalšie nároky.
Nariaďuje FCI uhradiť trovy konania, ktoré vyčíslil MOV a zdanil predsedajúci sudca za trovy predvolania vo výške 473,31 EUR (vrátane príspevku do Rozpočtového fondu pre druhú právnu pomoc) a procesné odškodnenie vo výške 1 883,72 EUR.
Vyhlasuje príspevok do Rozpočtového fondu pre druhú právnu pomoc, ktorý vložil MOV, za definitívne nadobudnutý týmto fondom.
Nariaďuje FCI uhradiť poplatok za registráciu súdu vo výške 165,00 EUR na základe výzvy belgickej Federálnej verejnej služby financií.
Potvrdzuje predbežnú vykonateľnosť rozsudku a právo na započítanie.
Tento rozsudok vyniesol pán S. VERSCHOOT, úradujúci predsedajúci sudca holandsky hovoriaceho
podnikateľského súdu v Bruseli, ktorý sa zúčastnil pojednávania a o ňom prerokoval.
Tento rozsudok vyniesol pán S. VERSCHOOT, úradujúci predsedajúci sudca holandsky hovoriaceho
podnikateľského súdu v Bruseli, ktorý sa zúčastnil pojednávania a viedol o ňom radu.
Rozsudok vyniesol v súlade s článkom 6 prvým odsekom Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd zo 4. novembra 1950 pán S.
VERSCHOOT, sudca, úradujúci predsedajúci sudca, v prítomnosti J. LAFOURT, povereného tajomníka,
na verejnom pojednávaní predsedu holandsky hovoriaceho Podnikateľského súdu v Bruseli, ktorý zasadal v
skrátenom konaní, dňa 19. marca 2026.